|
« ј ќ Ќ ” – ј ѓ Ќ »
ѕро податок з власник≥в транспортних засоб≥в та
≥нших самох≥дних машин ≥ механ≥зм≥в
( ¬≥домост≥ ¬ерховноњ –ади (¬¬–), 1992, N 11, ст.150 )
( ¬водитьс¤ в д≥ю ѕостановою ¬–
N 1964-XII в≥д 11.12.91, ¬¬–, 1992, N 11, ст.151 )
( ≤з зм≥нами, внесеними зг≥дно з ƒекретом
N 34-93 в≥д 09.04.93, ¬¬–, 1993, N 23, ст.251
«аконом
N 287/94-вр в≥д 14.12.94, ¬¬–, 1995, N 1, ст. 3 )
( ¬ редакц≥њ «акону
N 75/97-вр в≥д 18.02.97, ¬¬–, 1997, N 15, ст.117 )
( ≤з зм≥нами, внесеними зг≥дно ≥з «аконами
N 25/98-вр в≥д 15.01.98 ¬¬–, 1998, N 25, ст.147
N 320-XIV в≥д 17.12.98 ¬¬–, 1999, N 5-6, ст.39
N 986-XIV в≥д 16.07.99 ¬¬–, 1999, N 40, ст.361 -
набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року
N 1375-XIV в≥д 13.01.2000 ¬¬–, 2000, N 10, ст.78
N 1926-III в≥д 13.07.2000 ¬¬–, 2000, N 43, ст.363
N 2181-III в≥д 21.12.2000 - набираЇ чинност≥
з 1 кв≥тн¤ 2001 року, ¬¬–, 2001, N 10, ст.44 )
( ƒ≥ю «акону зупинено дл¤ с≥льськогосподарських
товаровиробник≥в - учасник≥в експерименту по
запровадженню Їдиного податку на територ≥њ
√лобинського району ѕолтавськоњ област≥,
—таробеш≥вського району ƒонецькоњ област≥ та
”жгородського району «акарпатськоњ област≥ зг≥дно
≥з «аконом N 25/98-вр в≥д 15.01.98 )
( ƒ≥ю «акону зупинено дл¤ с≥льськогосподарських
товаровиробник≥в - платник≥в ф≥ксованого
с≥льськогосподарського податку зг≥дно ≥з «аконом
N 320-XIV в≥д 17.12.98 )
( ƒ≥ю «акону зупинено на пер≥од проведенн¤ експерименту
дл¤ п≥дприЇмств - учасник≥в економ≥чного експерименту
зг≥дно ≥з «аконом N 1375-XIV в≥д 13.01.2000)
÷им «аконом встановлюЇтьс¤ податок з власник≥в де¤ких
наземних ≥ водних транспортних засоб≥в, самох≥дних машин ≥
механ≥зм≥в ¤к джерело ф≥нансуванн¤ буд≥вництва, реконструкц≥њ,
ремонту та утриманн¤ автомоб≥льних шл¤х≥в загального користуванн¤
та проведенн¤ природоохоронних заход≥в на водоймищах.
—татт¤ 1. ѕлатники податку
ѕлатниками податку з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших
самох≥дних машин ≥ механ≥зм≥в Ї п≥дприЇмства, установи та
орган≥зац≥њ, ¤к≥ Ї юридичними особами, ≥ноземн≥ юридичн≥ особи
(дал≥ - юридичн≥ особи), а також громад¤ни ”крањни, ≥ноземн≥
громад¤ни та особи без громад¤нства (дал≥ - ф≥зичн≥ особи), ¤к≥
мають зареЇстрован≥ в ”крањн≥ зг≥дно з чинним законодавством
власн≥ транспортн≥ засоби, ¤к≥ в≥дпов≥дно до статт≥ 2 цього «акону
Ї об'Їктами оподаткуванн¤.
—татт¤ 2. ќб'Їкти оподаткуванн¤
ќб'Їктами оподаткуванн¤ Ї:
трактори (кол≥сн≥) - код за √армон≥зованою системою опису та
кодуванн¤ товар≥в (дал≥ - код) - 87 01, кр≥м тих, що на
гусеничному ходу, - код 87 01 30;
автомоб≥л≥, призначен≥ дл¤ перевезенн¤ не менше 10 ос≥б,
включаючи вод≥¤, - код 87 02;
автомоб≥л≥ легков≥ - код 87 03;
автомоб≥л≥ вантажн≥ - код 87 04;
автомоб≥л≥ спец≥ального призначенн¤, кр≥м тих, що
використовуютьс¤ дл¤ перевезенн¤ пасажир≥в ≥ вантаж≥в, - код 87 05
(кр≥м автомоб≥л≥в спец≥ального призначенн¤ швидкоњ допомоги та
пожежних);
мотоцикли (включаючи мопеди) та велосипеди з установленим
двигуном - код 87 11, кр≥м тих, що мають об'Їм цил≥ндра двигуна до
50 см3, - код 87 11 10;
¤хти та судна парусн≥ з допом≥жним двигуном або без нього
(кр≥м спортивних) - код 89 03 91;
човни моторн≥ ≥ катери, кр≥м човн≥в з п≥дв≥сним двигуном
(кр≥м спортивних), - код 89 03 92;
≥нш≥ човни (кр≥м спортивних) - код 89 03 99.
“ранспортн≥ засоби, що не Ї об'Їктами оподаткуванн¤:
трактори на гусеничному ходу - код 87 01 30;
мотоцикли (включаючи мопеди) та велосипеди з установленим
двигуном з об'Їмом цил≥ндра двигуна до 50 см3 - код 87 11 10;
т≥льки автомоб≥л≥ спец≥ального призначенн¤ швидкоњ допомоги
та пожежн≥ - код 87 05;
транспортн≥ засоби вантажн≥, самох≥дн≥, що використовуютьс¤
на заводах, складах, у портах та аеропортах дл¤ перевезенн¤
вантаж≥в на коротк≥ в≥дстан≥, - код 87 09;
машини ≥ механ≥зми дл¤ с≥льськогосподарських роб≥т - коди
84 32; 84 33;
т≥льки ¤хти, судна парусн≥ ≥ човни спортивн≥ - коди 89 03 91;
89 03 92; 89 03 99.
—татт¤ 3. —тавки ≥ зарахуванн¤ податку
ѕодаток з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших самох≥дних
машин ≥ механ≥зм≥в сплачуЇтьс¤ у таких розм≥рах:
------------------------------------------------------------------
од | ќпис об'Їкт≥в оподаткуванн¤ | —тавка податку
| | на р≥к (з 100 см3
| | об'Їму цил≥ндр≥в
| | двигуна, з 1 к¬т
| | потужност≥ двигуна
| | або 100 см довжини)
------------------------------------------------------------------
87 01 трактори кол≥сн≥ (кр≥м 2,5 грн. з 100 см3
гусеничних - код 87 01 30)
87 02 автомоб≥л≥ дл¤ перевезенн¤ не 3,6 грн. з 100 см3
менш ¤к 10 ос≥б, включаючи
вод≥¤
87 03 автомоб≥л≥ легков≥ (кр≥м
автомоб≥л≥в з електродвигуном -
код 87 03 90100)
з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна:
до 1000 см3 3 грн. з 100 см3
в≥д 1001 см3 до 1500 см3 4 грн. з 100 см3
в≥д 1501 см3 до 1800 см3 5 грн. з 100 см3
в≥д 1801 см3 до 2500 см3 10 грн. з 100 см3
в≥д 2501 см3 до 3500 см3 20 грн. з 100 см3
в≥д 3501 см3 ≥ б≥льше 30 грн. з 100 см3
87 03 90100 автомоб≥л≥ з електродвигуном 0,5 грн. з 1 к¬т
87 04 автомоб≥л≥ вантажн≥
з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна:
до 8200 см3 10 грн. з 100 см3
в≥д 8201 см3 до 15000 см3 15 грн. з 100 см3
в≥д 15001 см3 ≥ б≥льше 20 грн. з 100 см3
87 05 автомоб≥л≥ спец≥ального 3,6 грн. з 100 см3
призначенн¤ (кр≥м пожежних ≥
швидкоњ допомоги)
87 11 мотоцикли (мопеди), велосипеди 2 грн. з 100 см3
з двигуном (кр≥м тих, що мають
об'Їм цил≥ндра двигуна до 50
см3, - код 87 11 10)
¤хти ≥ судна парусн≥ з
допом≥жним двигуном або без
нього (кр≥м спортивних):
89 03 91100 морськ≥ 10 грн. з 100 см
довжини
89 03 91910, ≥нш≥ з масою до 100 кг; 5 грн. з 100 см
89 03 91930 ≥нш≥ з довжиною корпусу до довжини
7,5 м
89 03 91990 ≥нш≥ з довжиною корпусу б≥льше 10 грн. з 100 см
7,5 м довжини
човни моторн≥ ≥ катери, кр≥м
човн≥в з п≥дв≥сним двигуном
(кр≥м спортивних):
89 03 92100 морськ≥ 10 грн. з 100 см
довжини
89 03 92910 ≥нш≥ з довжиною корпусу до 5 грн. з 100 см
7,5 м довжини
89 03 92990 ≥нш≥ з довжиною корпусу б≥льше 10 грн. з 100 см
7,5 м довжини
≥нш≥ човни (кр≥м спортивних):
89 03 99100, з масою до 100 кг; ≥нш≥ 5 грн. з 100 см
89 03 99910 з довжиною корпусу до 7,5 м довжини
89 03 99990 ≥нш≥ з довжиною корпусу б≥льше 10 грн. з 100 см
7,5 м довжини
__________________________________________________________________
( „астина перша статт≥ 3 в редакц≥њ «акону N 986-XIV
в≥д 16.07.99 - набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
ѕодаток з визначених цим «аконом власник≥в наземних
транспортних засоб≥в сплачуЇтьс¤ за м≥сцезнаходженн¤м юридичних
ос≥б ≥ м≥сцем проживанн¤ ф≥зичних ос≥б на спец≥альн≥ рахунки
територ≥альних дорожн≥х фонд≥в республ≥канського бюджету
јвтономноњ –еспубл≥ки рим, обласних бюджет≥в та бюджету м≥ста
—евастопол¤. ( „астина друга статт≥ 3 в редакц≥њ «акону N 986-XIV
в≥д 16.07.99 - набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
“еритор≥альн≥ дорожн≥ фонди 85 в≥дсотк≥в ≥з суми цього
податку спр¤мовують на ф≥нансуванн¤ витрат, пов'¤заних з
буд≥вництвом, реконструкц≥Їю, ремонтом ≥ утриманн¤м автомоб≥льних
дор≥г загального користуванн¤, а також с≥льських дор≥г, а 15
в≥дсотк≥в - до бюджет≥в м≥сцевого самовр¤дуванн¤ на ремонт ≥
утриманн¤ вулиць в населених пунктах, що належать до комунальноњ
власност≥ ≥ сум≥щаютьс¤ з автомоб≥льними дорогами загального
користуванн¤ державного значенн¤. ( —таттю 3 доповнено частиною
третьою зг≥дно ≥з «аконом N 986-XIV в≥д 16.07.99 -
набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
ѕодаток з визначених цим «аконом власник≥в водних
транспортних засоб≥в спр¤мовуЇтьс¤ до бюджет≥в м≥сцевого
самовр¤дуванн¤ (м≥сцевих бюджет≥в). ( —таттю 3 доповнено частиною
четвертою зг≥дно ≥з «аконом N 986-XIV в≥д 16.07.99 -
набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
—татт¤ 4. ѕ≥льги щодо податку
¬≥д сплати податку зв≥льн¤ютьс¤:
а) п≥дприЇмства автомоб≥льного транспорту загального
користуванн¤ - щодо транспортних засоб≥в, зайн¤тих на перевезенн≥
пасажир≥в, на ¤к≥ в установленому законом пор¤дку визначено тарифи
оплати проњзду в цих транспортних засобах незалежно в≥д форм
власност≥;
б) навчальн≥ заклади, ¤к≥ повн≥стю ф≥нансуютьс¤ з бюджет≥в,
стосовно учбових транспортних засоб≥в, при умов≥ використанн¤ њх
за призначенн¤м;
в) особи, зазначен≥ у пунктах 1 ≥ 2 статт≥ 14 «акону ”крањни
"ѕро статус ≥ соц≥альний захист громад¤н, ¤к≥ постраждали
внасл≥док „орнобильськоњ катастрофи" , статт¤х 4-11
«акону ”крањни "ѕро статус ветеран≥в в≥йни, гарант≥њ њх
соц≥ального захисту" , статт¤х 6 ≥ 8 «акону ”крањни
"ѕро основн≥ засади соц≥ального захисту ветеран≥в прац≥ та ≥нших
громад¤н похилого в≥ку в ”крањн≥" , а також ≥нвал≥ди
незалежно в≥д групи ≥нвал≥дност≥ (у тому числ≥ д≥ти-≥нвал≥ди за
поданн¤м орган≥в соц≥ального захисту) - щодо одного легкового
автомоб≥л¤ (мотокол¤ски) з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна до 2500
куб. см або одного мотоцикла з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна до 650
куб. см чи одного човна моторного або катера (кр≥м спортивного) з
довжиною корпусу до 7,5 м; ( ѕункт "в" частини першоњ статт≥ 4 в
редакц≥њ «акону N 1926-III в≥д 13.07.2000 )
г) особи, зазначен≥ у пунктах 3 ≥ 4 статт≥ 14 «акону ”крањни
"ѕро статус ≥ соц≥альний захист громад¤н, ¤к≥ постраждали
внасл≥док „орнобильськоњ катастрофи", щодо одного легкового
автомоб≥л¤ з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна до 2500 см3 або одного
мотоцикла з об'Їмом цил≥ндр≥в двигуна до 650 см3 чи одного човна
моторного або катера (кр≥м спортивного) з довжиною корпусу до
7,5 м до њх в≥дселенн¤ та прот¤гом трьох рок≥в п≥сл¤ переселенн¤
≥з зони гарантованого добров≥льного в≥дселенн¤ чи зони посиленого
рад≥оеколог≥чного контролю;
д) на 50 в≥дсотк≥в - с≥льськогосподарськ≥ п≥дприЇмства -
товаровиробники за трактори кол≥сн≥, автобуси та спец≥альн≥
автомоб≥л≥ дл¤ перевезенн¤ людей з к≥льк≥стю м≥сць не менше
дес¤ти;
е) на 50 в≥дсотк≥в - громад¤ни, у власност≥ ¤ких знаход¤тьс¤
легков≥ автомоб≥л≥ (код 87 03), вироблен≥ в крањнах —Ќƒ ≥
поставлен≥ на обл≥к в ”крањн≥ до 1990 року включно.
( —татт¤ 4 в редакц≥њ «акону N 986-XIV ( в≥д 16.07.99 -
набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
—татт¤ 5. —троки сплати податку
ѕодаток з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших самох≥дних
машин ≥ механ≥зм≥в сплачуЇтьс¤:
ф≥зичними особами - перед реЇстрац≥Їю, перереЇстрац≥Їю
транспортних засоб≥в, а також перед техн≥чним огл¤дом транспортних
засоб≥в щор≥чно або один раз за два роки, але не п≥зн≥ше першого
п≥вр≥чч¤ року, в ¤кому провадитьс¤ техн≥чний огл¤д;
юридичними особами - щоквартально р≥вними частинами до 15
числа м≥с¤ц¤, що настаЇ за зв≥тним кварталом.
«а придбан≥ прот¤гом року юридичними особами транспортн≥
засоби податок сплачуЇтьс¤ перед њх реЇстрац≥Їю по строках сплати
(кварталах), ¤к≥ не настали, починаючи з кварталу, в ¤кому
проведено реЇстрац≥ю транспортного засобу. –озрахунок суми податку
за так≥ транспортн≥ засоби в 10-денний терм≥н п≥сл¤ њх реЇстрац≥њ
подаЇтьс¤ до в≥дпов≥дного податкового органу. «а транспортн≥
засоби, зн¤т≥ прот¤гом року з обл≥ку, податок не повертаЇтьс¤.
‘≥зичн≥ особи - платники податку зобов'¤зан≥ пред'¤вл¤ти
органам, що зд≥йснюють реЇстрац≥ю, перереЇстрац≥ю або техн≥чний
огл¤д транспортних засоб≥в, квитанц≥њ або плат≥жн≥ дорученн¤ про
сплату податку ¤к за попередн≥й, так ≥ за поточний роки, а
платники, зв≥льнен≥ в≥д сплати цього податку, - в≥дпов≥дний
документ, що даЇ право на користуванн¤ цими п≥льгами.
ёридичн≥ особи - платники податку зобов'¤зан≥ пред'¤вл¤ти
органам, що зд≥йснюють реЇстрац≥ю, перереЇстрац≥ю або техн≥чний
огл¤д транспортних засоб≥в, плат≥жн≥ дорученн¤ про сплату податку
з написом (пом≥ткою) установи банку про зарахуванн¤ податку по
наземних транспортних засобах до територ≥альних дорожн≥х фонд≥в, а
по водних транспортних засобах - до в≥дпов≥дних бюджет≥в м≥сцевого
самовр¤дуванн¤ (с≥льських, селищних, м≥ських).
” раз≥ в≥дсутност≥ документ≥в про сплату податку або
документ≥в, що дають право на користуванн¤ п≥льгами, реЇстрац≥¤,
перереЇстрац≥¤ ≥ техн≥чний огл¤д транспортних засоб≥в не
провад¤тьс¤.
( —татт¤ 5 в редакц≥њ «акону N 986-XIV в≥д 16.07.99 -
набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
—татт¤ 6. ѕор¤док обчисленн¤ ≥ сплати податку
ѕодаток з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших самох≥дних
машин ≥ механ≥зм≥в обчислюЇтьс¤ юридичними особами на п≥дстав≥
зв≥тних даних про к≥льк≥сть транспортних засоб≥в та ≥нших
самох≥дних машин ≥ механ≥зм≥в за станом на 1 с≥чн¤ поточного року.
ќбчисленн¤ податку з власник≥в наземних транспортних засоб≥в
провадитьс¤ виход¤чи з об'Їму цил≥ндр≥в або потужност≥ двигуна
кожного виду ≥ марки транспортних засоб≥в, а податок з власник≥в
водних транспортних засоб≥в - виход¤чи з довжини транспортного
засобу за ставками, зазначеними у статт≥ 3 цього «акону.
( „астина перша статт≥ 6 ≥з зм≥нами, внесеними зг≥дно ≥з «аконом
N 986-XIV в≥д 16.07.99 - набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤
2000 року )
ѕерерахунки юридичними особами розм≥ру податку у зв'¤зку з
перереЇстрац≥Їю транспортних засоб≥в, визначених цим «аконом,
прот¤гом даного року не провад¤тьс¤.
” пор¤дку, визначеному податковими органами, юридичн≥ особи
подають за м≥сцем свого знаходженн¤ та за м≥сцем пост≥йного
базуванн¤ транспортних засоб≥в до податкових орган≥в у строки,
визначен≥ законом дл¤ р≥чного зв≥тного пер≥оду, на основ≥
бухгалтерського зв≥ту (балансу) розрахунки суми податку за формою,
затвердженою центральним податковим органом ”крањни. ( „астина
трет¤ статт≥ 6 ≥з зм≥нами, внесеними зг≥дно ≥з «аконами N 986-XIV
( 986-14 ) в≥д 16.07.99 - набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 200 року,
N 2181-III в≥д 21.12.2000 - набираЇ чинност≥ з 1
кв≥тн¤ 2001 року )
” раз≥ викраденн¤ транспортного засобу податок його
власником не сплачуЇтьс¤, ¤кщо факт викраденн¤ п≥дтверджуЇтьс¤
в≥дпов≥дними документами орган≥в, ¤кими порушено в≥дпов≥дну
крим≥нальну справу. ( —таттю 6 доповнено частиною четвертою зг≥дно
≥з «аконом N 986-XIV в≥д 16.07.99 - набираЇ чинност≥ з
1 с≥чн¤ 2000 року )
якщо право користуванн¤ транспортним засобом передано
ф≥зичною особою за дорученн¤м ≥нш≥й особ≥, податок з власник≥в
транспортних засоб≥в сплачуЇтьс¤ його власником або в≥д його ≥мен≥
особою, ¤к≥й це право передано, ¤кщо це передбачено в дорученн≥ на
право користуванн¤ транспортним засобом, за м≥сцем реЇстрац≥њ
цього транспортного засобу. ( —таттю 6 доповнено частиною п'¤тою
зг≥дно ≥з «аконом N 986-XIV в≥д 16.07.99 - набираЇ
чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
—ума податку з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших
самох≥дних машин ≥ механ≥зм≥в, що сплачуЇтьс¤ ф≥зичними особами,
обчислюЇтьс¤ за ставками, визначеними у статт≥ 3 цього «акону.
якщо транспортн≥ засоби придбано у другому п≥вр≥чч≥, то податок
сплачуЇтьс¤ в половинному розм≥р≥ встановленоњ суми.
” раз≥ ви¤вленн¤ юридичних чи ф≥зичних ос≥б, ¤к≥ не
сплачували податок з власник≥в транспортних засоб≥в та ≥нших
самох≥дних машин ≥ механ≥зм≥в, вони зобов'¤зан≥ сплатити податок
не б≥льш ¤к за три попередн≥х роки. („астина сьома статт≥ 6 ≥з
зм≥нами, внесеними зг≥дно ≥з «аконом N 2181-III в≥д
21.12.2000 - набираЇ чинност≥ з 1 кв≥тн¤ 2001 року )
ѕерерахуванн¤ неправильно сплаченого податку допускаЇтьс¤ не
б≥льш ¤к за три попередн≥х роки. ( „астина восьма статт≥ 6 ≥з
зм≥нами, внесеними зг≥дно ≥з «аконом N 2181-III в≥д
21.12.2000- набираЇ чинност≥ з 1 кв≥тн¤ 2001 року )
—татт¤ 7. ¬≥дпов≥дальн≥сть платник≥в
” раз≥ приховуванн¤ (заниженн¤) об'Їкт≥в оподаткуванн¤ з
власник≥в транспортних засоб≥в ст¤гуютьс¤ сума несплаченого
податку, а також пен¤ або штраф у пор¤дку, передбаченому законом.
( „астина перша статт≥ 7 в редакц≥њ «акону N 986-XIV
в≥д 16.07.99- набираЇ чинност≥ з 1 с≥чн¤ 2000 року )
( „астину другу статт≥ 7 виключено на п≥дстав≥ «акону
N 2181-III в≥д 21.12.2000 - набираЇ чинност≥ з
1 кв≥тн¤ 2001 року )
( „астину третю статт≥ 7 виключено на п≥дстав≥ «акону
N 2181-III в≥д 21.12.2000 - набираЇ чинност≥ з
1 кв≥тн¤ 2001 року )
ѕосадов≥ особи, винн≥ у приховуванн≥ (неврахуванн≥) об'Їкт≥в
оподаткуванн¤, а також у в≥дсутност≥ бухгалтерського обл≥ку чи
веденн≥ його з порушенн¤м встановленого пор¤дку, у неподанн≥,
несвоЇчасному поданн≥ або поданн≥ не за встановленою формою
розрахунк≥в чи ≥нших документ≥в, пов'¤заних з обчисленн¤м ≥
сплатою податку, прит¤гаютьс¤ до в≥дпов≥дальност≥ в≥дпов≥дно до
чинного законодавства.
Ќедоњмки по податку, а також суми штраф≥в, пен¤ ст¤гуютьс¤ з
платник≥в податку зг≥дно з законодавством.
—татт¤ 8. ќскарженн¤ д≥й посадових ос≥б податкових орган≥в
ќскарженн¤ д≥й посадових ос≥б податкових орган≥в, пов'¤заних
≥з справл¤нн¤м податку та застосуванн¤м ф≥нансових санкц≥й,
провадитьс¤ в≥дпов≥дно до законодавства ”крањни.
ѕрезидент ”крањни Ћ. –ј¬„”
м. ињв, 11 грудн¤ 1991 року
N 1963-XII
|